J'ai passé une très bonne journée aujourd'hui.
Réveillée relativement tôt (11h un dimanche, pour moi c'est un exploit), nous sommes allées pique-niquer avec Sam et Megan dans un parc à 5 minutes de chez nous.
C'était magique.
Imaginez.
C'est l'hiver.
En ce dimanche de mois d'août, la température avoisine les 22°C.
Une ville de province quelque part sur la côte Pacifique Australienne.
Un petit parc tranquille et arboré. Une grande étendue d'herbe verte, le temps est ensoleillé, mais le soleil ne cogne pas. "Let's settle here, we'll be fine." Le ciel est bleu avec juste ce qu'il faut de nuages..
Un peu plus loin, des enfants qui courent, qui rient, des parents qui discutent en surveillant du coin de l'oeil. Des ballons autour de la tonnelle, des jeux, oui, un anniversaire, c'est sûrement ça.
On s'installe, on mange, on rit, on discute. "Hum, great sandwiches."
De tout, de rien, de nous, "Orange juice? Yes please!" de voyages, d'été, d'hiver... "Let's eat those profiterooolles! Yum! Yum! Yum!"
Les pieds nus dans l'herbe, les gilets en guise d'oreillers improvisés, on digère en bronzant.
Un jeune papa et ses deux filles passent près de nous.
Après un échange de sourires et de coucou, Gabrielle et Madison courent rejoindre Daddy daddy daddy et disparaissent de notre champ de vision.
Rebronzons, l'après midi est encore jeune.
Même si désormais nos ombres sont 5 fois plus grandes que nous.
Décidément, on ne fera pas de sieste, nous sommes tirées de nos rêveries par le camion de l'Ice Cream Man et sa jolie musique.
Hélas, ici le soleil se couche tôt. Et la température descend vite.
On se recouvre et rassemble nos affaires.
Pour se réchauffer, quoi de mieux qu'un petit tour de balançoire?
I can reach the sky! Look!
Il est tard et maintenant l'heure de rentrer. Il fera bientôt nuit noire.
It was great, thanks for coming.
Ce fut un très bel après midi.
Il faudra recommencer.
Réveillée relativement tôt (11h un dimanche, pour moi c'est un exploit), nous sommes allées pique-niquer avec Sam et Megan dans un parc à 5 minutes de chez nous.
C'était magique.
Imaginez.
C'est l'hiver.
En ce dimanche de mois d'août, la température avoisine les 22°C.
Une ville de province quelque part sur la côte Pacifique Australienne.
Un petit parc tranquille et arboré. Une grande étendue d'herbe verte, le temps est ensoleillé, mais le soleil ne cogne pas. "Let's settle here, we'll be fine." Le ciel est bleu avec juste ce qu'il faut de nuages..
Un peu plus loin, des enfants qui courent, qui rient, des parents qui discutent en surveillant du coin de l'oeil. Des ballons autour de la tonnelle, des jeux, oui, un anniversaire, c'est sûrement ça.
On s'installe, on mange, on rit, on discute. "Hum, great sandwiches."
De tout, de rien, de nous, "Orange juice? Yes please!" de voyages, d'été, d'hiver... "Let's eat those profiterooolles! Yum! Yum! Yum!"
Les pieds nus dans l'herbe, les gilets en guise d'oreillers improvisés, on digère en bronzant.
Un jeune papa et ses deux filles passent près de nous.
Après un échange de sourires et de coucou, Gabrielle et Madison courent rejoindre Daddy daddy daddy et disparaissent de notre champ de vision.
Rebronzons, l'après midi est encore jeune.
Même si désormais nos ombres sont 5 fois plus grandes que nous.
Décidément, on ne fera pas de sieste, nous sommes tirées de nos rêveries par le camion de l'Ice Cream Man et sa jolie musique.
Hélas, ici le soleil se couche tôt. Et la température descend vite.
On se recouvre et rassemble nos affaires.
Pour se réchauffer, quoi de mieux qu'un petit tour de balançoire?
I can reach the sky! Look!
Il est tard et maintenant l'heure de rentrer. Il fera bientôt nuit noire.
It was great, thanks for coming.
Ce fut un très bel après midi.
Il faudra recommencer.
Articles
1 commentaire:
La magie des hivers down under...Rien à voir avec la France. Tout est dans la lumière...et le barbeque 365 jours par an !
Enregistrer un commentaire